Authorized Nidec Leroy-Somer Service Partner
شريك خدمة معتمد من نيديك ليروي-سومر
Electrical engineering, general contracting and trade. We design, supply, install and maintain the power systems that keep plants, hospitals and grids running. هندسة كهربائية ومقاولات عامة وتجارة. نصمم ونورّد وننفّذ ونصون أنظمة الطاقة التي تُبقي المصانع والمستشفيات والشبكات تعمل.
Power Management Company delivers electrical engineering and industrial services to industrial, commercial and government clients across Iraq, headquartered in Al-Mansur, Baghdad.
تقدم شركة إدارة الطاقة خدمات الهندسة الكهربائية والصناعية للعملاء الصناعيين والتجاريين والحكوميين في العراق، ومقرها المنصور، بغداد.
A single point of accountability across the entire power chain, licensed and ISO-aligned.
جهة واحدة مسؤولة عن سلسلة الطاقة بالكامل، مرخصة ومتوافقة مع ISO.
AC/DC rewinding, dynamic balancing and insulation testing for every make and capacity.
إعادة لف AC/DC والموازنة الديناميكية واختبار العزل لجميع الأنواع والسعات.
Supply, install, commission and maintain industrial and standby generation.
توريد وتركيب وتشغيل وصيانة المولدات الصناعية والاحتياطية.
MV/LV switchgear, transformers, panels and full substation solutions.
لوحات الجهد المتوسط والمنخفض والمحولات والمحطات الفرعية المتكاملة.
Turnkey electrical works for industrial, oil & gas and government projects.
أعمال كهربائية متكاملة للمشاريع الصناعية والنفطية والحكومية.
Load studies, single-line design and substation engineering signed off by certified engineers.
دراسات الأحمال وتصميم المخططات الأحادية وهندسة المحطات باعتماد مهندسين معتمدين.
Genuine Nidec Leroy-Somer alternators, motors, drives and switchgear, stocked in Baghdad.
مولدات ومحركات ومشغلات ولوحات نيديك ليروي-سومر الأصلية، متوفرة من بغداد.
Turnkey installation, cabling, earthing and commissioning to IEC standards, on site.
تركيب متكامل وتمديدات وتأريض وتشغيل وفق معايير IEC، في الموقع.
24/7 maintenance and emergency response keep critical loads energized for the asset life.
صيانة واستجابة طارئة على مدار الساعة تُبقي الأحمال الحيوية مزوّدة بالطاقة.
As an authorized Nidec Leroy-Somer service partner, we supply and service the complete product range.
بصفتنا شريكاً معتمداً من نيديك ليروي-سومر، نوفر ونُشغّل المنتجات الكاملة.
Installation of six MAN 4.5 MW generating sets — 27 MW total — with full balance-of-plant: steel structures, cooling and exhaust piping and mechanical completion.
تنصيب ست مجموعات توليد مان 4.5 ميغاواط — بإجمالي 27 ميغاواط — مع كامل الأعمال المساندة: الهياكل الحديدية وأنظمة التبريد والعادم والإنجاز الميكانيكي.
Turnkey temporary power plant — three MAN dual-fuel sets, 4 MW each, generating at 11 kV.
محطة طاقة مؤقتة متكاملة — ثلاث مجموعات مان بالوقود المزدوج، 4 ميغاواط لكل وحدة، بتوليد 11 كيلوفولت.
An 18-generator synchronized plant — 1000 kVA each, 18 MVA total — fully cabled and paralleled.
محطة 18 مولدة بنظام تزامن — 1000 ك.ف.أ لكل وحدة، بإجمالي 18 ميغافولت أمبير — مع كامل التمديدات والربط.
Removal of old MV cables and installation of new 33/11 kV cables on a re-engineered route, to Ministry of Electricity specs.
إزالة كابلات الضغط المتوسط القديمة وتركيب كابلات جديدة 33/11 ك.ف على مسار معاد تصميمه وفق مواصفات وزارة الكهرباء.
Supply and install of generator control, power and synchronization panels for two government plants — identical scope at both sites.
توريد وتركيب لوحات سيطرة وقدرة وتزامن للمولدات لمحطتين حكوميتين — بنفس النطاق في الموقعين.
In-house design, panel build and commissioning of a synchronization system paralleling five generators of different sizes.
تصميم وتصنيع لوحات وتشغيل منظومة تزامن تربط خمس مولدات بأحجام مختلفة — بالكامل داخلياً.
We design, wire, test and commission our own panels — generator sync, MV switchgear, LV distribution and PLC automation.
نصمم ونسلك ونختبر ونشغّل لوحاتنا بأنفسنا — تزامن المولدات، الضغط المتوسط، التوزيع، وأتمتة PLC.
Inspection and dynamic balancing of three Nidec Leroy-Somer LSA 60 alternators — 17,300 kVA each.
فحص وموازنة ديناميكية لثلاث مولدات نيديك ليروي-سومر LSA 60 — قدرة كل منها 17,300 كيلوفولت أمبير.
Send the site, the load and the timeline. We respond with a scoped proposal within one business day.
أرسل الموقع والحمل والجدول الزمني. نرد بعرض فني محدد خلال يوم عمل واحد.
Installation of six MAN generating sets rated 4.5 MW each — 27 MW total — for the Ministry of Industry’s Al-Samoud facility. The scope was a complete balance-of-plant package: setting the engines on foundations, fabricating and erecting the supporting steel structures and access platforms, cooling-water and exhaust piping, heat exchangers and expansion systems, through to mechanical completion.
تنصيب ست مجموعات توليد نوع مان قدرة 4.5 ميغاواط لكل وحدة — بإجمالي 27 ميغاواط — لصالح منشأة الصمود التابعة لوزارة الصناعة. شمل العمل حزمة متكاملة من الأعمال المساندة: تنصيب المحركات على الأسس، وتصنيع ونصب الهياكل الحديدية الساندة ومنصات الوصول، وأنظمة تبريد المياه والعادم، والمبادلات الحرارية وأنظمة التمدد، وصولاً إلى الإنجاز الميكانيكي.
Project Photos
صور المشروع
Turnkey temporary power plant supplying 12 MW to PetroChina operations in Maysan. Power Management supplied, installed and commissioned three German MAN generating sets — 4 MW each, dual-fuel (heavy fuel oil and diesel) — generating directly at 11 kV. Scope covered heavy lifting and setting of the sets on foundations, fuel and exhaust systems, ComAp InteliVision 8 control and synchronisation, and full commissioning.
محطة طاقة مؤقتة متكاملة بقدرة 12 ميغاواط لصالح عمليات شركة بيتروجاينا في ميسان. قامت شركة إدارة الطاقة بتوريد وتركيب وتشغيل ثلاث مجموعات توليد نوع مان الألمانية — قدرة كل منها 4 ميغاواط، تعمل بالوقود المزدوج (النفط الأسود والديزل) — بتوليد مباشر بجهد 11 كيلوفولت. شمل العمل الرفع الثقيل وتنصيب المجموعات على الأسس وأنظمة الوقود والعادم والتحكم والمزامنة عبر ComAp InteliVision 8 والتشغيل الكامل.
Project Photos
صور المشروع
Supply, installation and synchronization of an 18-generator power plant for PetroChina in Maysan — eighteen containerized sets of 1000 kVA each, paralleled into a single synchronized 18 MVA station. Scope covered set placement on foundations, full power cabling and cable-tray distribution, synchronization controls and commissioning.
توريد وتركيب وتزامن محطة توليد مكوّنة من 18 مولدة لصالح شركة بيتروجاينا في ميسان — 18 مجموعة حاوية قدرة كل منها 1000 كيلوفولت أمبير، مربوطة بنظام تزامن واحد بقدرة إجمالية 18 ميغافولت أمبير. شمل العمل تنصيب المجموعات على الأسس ومدّ كابلات القدرة والتوزيع عبر مجاري الكابلات ومسيطرات التزامن والتشغيل.
Project Photos
صور المشروع
Removal of the existing medium-voltage cable network and full replacement with new 33 kV / 11 kV cables along a re-engineered route. Scope covered excavation, cable laying on graded sand bedding with concrete protective cover slabs and PVC duct crossings, then backfilling to Iraqi Ministry of Electricity specifications — six runs of 3×150 mm² cable buried at 800 mm depth and 600 mm clear of the perimeter wall, with high-voltage route marking.
إزالة شبكة كابلات الضغط المتوسط القائمة واستبدالها بالكامل بكابلات جديدة 33 / 11 كيلوفولت ضمن مسار معاد تصميمه. شمل العمل الحفر ومدّ الكابلات على فرشة رمل مع ألواح حماية خرسانية ومجاري PVC للعبور، ثم الدفن وفق مواصفات وزارة الكهرباء العراقية — 6 خطوط كابل 3×150 ملم² بعمق 800 ملم وعلى بُعد 600 ملم من الجدار، مع علامات تحذير الضغط العالي.
Project Photos
صور المشروع
Supply, installation and commissioning of complete generator control, power and synchronization panels for the Ministry of Industry’s Industrial City plants in Dhi Qar and Basra — identical technical scope at both sites. The package comprised a full lineup of generator control panels (GCP) with synchronization, metering and HMI touchscreens, integrated with the station’s heavy-fuel-oil generating sets and fuel-treatment systems.
توريد وتركيب وتشغيل لوحات سيطرة وقدرة وتزامن متكاملة للمولدات لصالح مشاريع المدينة الصناعية التابعة لوزارة الصناعة في ذي قار والبصرة — بنفس النطاق الفني في الموقعين. شملت الحزمة صفاً كاملاً من لوحات سيطرة المولدات (GCP) مع التزامن والقياس وشاشات HMI، مدمجة مع مجموعات التوليد العاملة بالنفط الثقيل وأنظمة معالجة الوقود.
Project Photos
صور المشروع
In-house design, panel manufacture and commissioning of a complete generator synchronization system for Turath University College. The system parallels five generating sets of differing sizes through ComAp InteliGen 200 controllers, with dedicated G1–G5 generating panels, load-distribution sections and a main incomer — engineered, built and commissioned entirely by Power Management Co.
تصميم وتصنيع لوحات وتشغيل منظومة تزامن متكاملة للمولدات لصالح جامعة التراث. تربط المنظومة خمس مجموعات توليد بأحجام مختلفة عبر مسيطرات ComAp InteliGen 200، مع لوحات توليد مخصصة G1–G5 وأقسام توزيع الأحمال ولوحة رئيسية — صُممت وصُنعت وشُغّلت بالكامل من قبل شركة إدارة الطاقة.
Project Photos
صور المشروع
In-house design and manufacture of control and power panels for clients across Iraq — generator control and synchronization panels (Deep Sea Electronics & ComAp), Siemens medium-voltage switchgear with protection relays, Schneider LV distribution and ACB panels, and Delta PLC automation panels. Every board is engineered, wired, tested and commissioned by Power Management Co.
تصميم وتصنيع لوحات التحكم والقدرة داخلياً لعملاء في أنحاء العراق — لوحات تحكم وتزامن المولدات (Deep Sea Electronics وComAp)، ولوحات الضغط المتوسط Siemens مع وقايات الحماية، ولوحات التوزيع والقواطع الهوائية Schneider، ولوحات الأتمتة Delta PLC. تُصمم وتُسلك وتُختبر وتُشغّل كل لوحة من قبل شركة إدارة الطاقة.
Project Photos
صور المشروع
On-site inspection and dynamic balancing of three Nidec Leroy-Somer LSA 60 alternators at the Majnoon oil field in Basra. As the authorized Nidec service partner, our engineers carried out condition checks, vibration analysis and rotor balancing on each 17,300 kVA / 13,840 kW unit (LSA 60 MCSV115/4P, 1500 rpm, AREP excitation, Class H insulation) — restoring them to smooth, reliable operation.
فحص ميداني وموازنة ديناميكية لثلاث مولدات نيديك ليروي-سومر LSA 60 في حقل مجنون النفطي بالبصرة. بصفتنا شريك خدمة نيديك المعتمد، أجرى مهندسونا فحوصات الحالة وتحليل الاهتزاز وموازنة العضو الدوّار لكل وحدة بقدرة 17,300 كيلوفولت أمبير / 13,840 كيلوواط (LSA 60 MCSV115/4P، 1500 دورة/دقيقة، إثارة AREP، عزل فئة H) — لإعادتها إلى تشغيل سلس وموثوق.
Project Photos
صور المشروع
